Matthew 26:16 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur vah usee samay se use pakadvane ka avasar ddoonddhne laga..
Hindi 2017 (नया नियम)
और वह उसी समय से उसे पकड़वाने का अवसर ढूँढने लगा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उसी समय से यहूदा यीशु को धोखे से पकड़वाने की ताक में रहने लगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उस समय से वह येशु को पकड़वाने का अनुकूल अवसर ढूँढ़ने लगा।
Hindi Bible HHBD
और वह उसी समय से उसे पकड़वाने का अवसर ढूंढ़ने लगा।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Aur wahi ṭaaim se u Yeeshu ke pakaṛwaay ke mauka khoje laga.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और वह उसी समय से उसे पकड़वाने का अवसर ढूँढ़ने लगा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
उस समय से वह उसे पकड़वाने का अवसर ढूँढ़ने लगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उस समय से वह येशु को पकड़वाने के लिए सही अवसर की ताक में रहने लगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और वह उसी समय से उसे पकड़वाने का अवसर ढूँढ़ने लगा।