Matthew 26:20 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab sanjh hui, to vah barahon ke sath bhojan karane ke liye baaitta.
Hindi 2017 (नया नियम)
जब साँझ हुई, तो वह बारहों के साथ भोजन करने के लिये बैठा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दिन ढले यीशु अपने बारह शिष्यों के साथ पटरे पर झुका बैठा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सन्‍ध्‍या हो जाने पर येशु बारहों शिष्‍यों के साथ भोजन करने बैठे।
Hindi Bible HHBD
जब सांझ हुई, तो वह बारहों के साथ भोजन करने के लिये बैठा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Sanjha ke ṭaaim, Yeeshu aapan baarah chela log ke sañghe khaana khaay beiṭhis.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब साँझ हुई तो वह बारहों के साथ भोजन करने के लिये बैठा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
संध्या होने पर वह बारहों के साथ भोजन करने बैठा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
संध्या समय येशु अपने बारह शिष्यों के साथ बैठे हुए थे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब साँझ हुई, तो वह बारह चेलों के साथ भोजन करने के लिये बैठा।