Matthew 27:16 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
us samay baraabba nam unheen men ka ek namee bandhaua tha.
Hindi 2017 (नया नियम)
उस समय बरअब्बा नामक उन्हीं में का, एक नामी बन्धुआ था।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उसी समय बरअब्बा नाम का एक बदनाम कैदी वहाँ था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उस समय बरअब्बा नामक एक कुख्यात व्यक्ति बन्दीगृह में था।
Hindi Bible HHBD
उस समय बरअब्बा नाम उन्हीं में का एक नामी बन्धुआ था।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Aur u ṭaaim uske jel meñ ek keidi raha jon ke naam Barabba raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उस समय उनके यहाँ बरअब्बा नामक एक माना हुआ बन्दी था।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
उस समय उनके पास बरअब्बा नामक एक कुख्यात बंदी था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उस समय बंदीगृह में बार-अब्बास नामक एक कुख्यात अपराधी बंदी था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उस समय बरअब्बा नामक उन्हीं में का, एक नामी बन्धुआ था।