Matthew 27:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur unhon ne use bandha aur le jakar peelatus haakim ke hath men saunp diya..

Hindi 2017 (नया नियम)

और उन्होंने उसे बान्‍धा और ले जाकर पीलातुस हाकिम के हाथ में सौंप दिया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर वे उसे बाँध कर ले गये और राज्यपाल पिलातुस को सौंप दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍होंने येशु को बाँधा और उन्‍हें ले जा कर राज्‍यपाल पिलातुस को सौंप दिया।

Hindi Bible HHBD

और उन्हों ने उसे बान्धा और ले जाकर पीलातुस हाकिम के हाथ में सौंप दिया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab ulog uske baañdh ke, aur le jaay ke Romi gavna, Paaylaṭ ke haath meñ de deen.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उन्होंने उसे बाँधा और ले जाकर पिलातुस हाकिम के हाथ में सौंप दिया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और वे उसे बाँधकर ले गए तथा राज्यपाल पिलातुस के हाथ सौंप दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

येशु को बेड़ियों से बांधकर वे उन्हें राज्यपाल पिलातॉस के यहां ले गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उन्होंने उसे बाँधा और ले जाकर पिलातुस राज्यपाल के हाथ में सौंप दिया।