Matthew 28:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usaka roop bijalee ka sa aur usaka vasr pale kee nai ujjval tha.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसका रूप बिजली का सा और उसका वस्‍त्र पाले के समान उज्‍ज्‍वल था।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसका रूप आकाश की बिजली की तरह चमचमा रहा था और उसके वस्त्र बर्फ़ के जैसे उजले थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसका मुखमण्‍डल बिजली की तरह चमक रहा था और उसके वस्‍त्र हिम के समान उज्‍ज्‍वल थे।

Hindi Bible HHBD

उसका रूप बिजली का सा और उसका वस्त्रा पाले की नाई उज्ज्वल था।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U ainjal bijli ke rakam chamkat raha aur uske kapṛa snao ke rakam ujjar raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसका रूप बिजली का सा और उसका वस्त्र पाले के समान उज्‍ज्वल था।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उसका रूप बिजली के समान था और उसका वस्‍त्र हिम के समान श्‍वेत था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसका रूप बिजली-सा तथा उसके कपड़े बर्फ के समान सफ़ेद थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसका रूप बिजली के समान और उसका वस्त्र हिम के समान उज्‍ज्वल था।