Matthew 3:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us samay yeeshu maseeh galeel se yaradan ke kinare par yoohanna ke pas us se bapaatisma lene aya.

Hindi 2017 (नया नियम)

उस समय यीशु गलील से यरदन के किनारे पर यूहन्‍ना के पास उससे बपतिस्‍मा लेने आया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस समय यीशु गलील से चल कर यर्दन के किनारे यूहन्ना के पास उससे बपतिस्मा लेने आया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उस समय येशु योहन से बपतिस्‍मा लेने के लिए गलील प्रदेश से यर्दन नदी के तट पहुँचे।

Hindi Bible HHBD

उस समय यीशु मसीह गलील से यरदन के किनारे पर यूहन्ना के पास उस से बपतिस्मा लेने आया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu Yuhanna se baptisma lewe ke khaatir, Galeel se Joḍan nadi ke kinaare aais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय यीशु गलील से यरदन के किनारे यूहन्ना के पास उससे बपतिस्मा लेने आया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब यीशु यरदन के तट पर यूहन्‍ना से बपतिस्मा लेने के लिए गलील से उसके पास आया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

येशु गलील प्रदेश से यरदन नदी पर योहन के पास आए कि उनके द्वारा बपतिस्मा लें

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस समय यीशु गलील से यरदन के किनारे पर यूहन्ना के पास उससे बपतिस्मा लेने आया।