Matthew 7:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

achchha ped bura fal naheen la sakata, aur n nikamma ped achchha fal la sakata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

”अच्‍छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता, और न निकम्‍मा पेड़ अच्‍छा फल ला सकता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एक उत्तम वृक्ष बुरे फल नहीं उपजाता और न ही कोई बुरा पेड़ उत्तम फल पैदा कर सकता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अच्‍छा पेड़ बुरे फल नहीं दे सकता और न बुरा पेड़ अच्‍छे फल।

Hindi Bible HHBD

अच्छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता, और न निकम्मा पेड़ अच्छा फल ला सकता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Achchha peṛ kharaab fal nai de sake hei aur naa kharaab peṛ achchha fal.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अच्छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता, और न निकम्मा पेड़ अच्छा फल ला सकता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

न तो अच्छा पेड़ बुरे फल ला सकता है और न ही बेकार पेड़ अच्छे फल ला सकता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह संभव ही नहीं कि उत्तम पेड़ बुरा फल दे और बुरा पेड़ उत्तम फल.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अच्छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता, और न निकम्मा पेड़ अच्छा फल ला सकता है।