Matthew 8:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne us se kaha maain akar use changa karoonga.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसने उससे कहा, “मैं आकर उसे चंगा करूँगा।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब यीशु ने सेना नायक से कहा, “मैं आकर उसे अच्छा करूँगा।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने उससे कहा, “मैं आ कर उसे स्‍वस्‍थ कर दूँगा।”

Hindi Bible HHBD

उस ने उस से कहा; मैं आकर उसे चंगा करूंगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu usse bolis, “Ham aay ke uske ṭheek kar dega.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने उससे कहा, “मैं आकर उसे चंगा करूँगा।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यीशु ने उससे कहा, “मैं आकर उसे स्वस्थ करूँगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

येशु ने उसे आश्वासन दिया, “मैं आकर उसे चंगा करूंगा.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने उससे कहा, “मैं आकर उसे चंगा करूँगा।”