Matthew 9:1 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
fir vah nav par chaddhkar par gaya aur apane nagar men aya.
Hindi 2017 (नया नियम)
फिर वह नाव पर चढ़कर पार गया, और अपने नगर में आया।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिर यीशु एक नाव पर जा चढ़ा और झील के पार अपने नगर आ गया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
येशु नाव पर बैठ गये और झील को पार कर अपने नगर में आए।
Hindi Bible HHBD
फिर वह नाव पर चढ़कर पार गया; और अपने नगर में आया।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yeeshu bauṭ meñ beiṭh ke u paar aapan gaaoñ meñ gais.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर वह नाव पर चढ़कर पार गया, और अपने नगर में आया।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
फिर यीशु ने नाव पर चढ़कर झील पार की और अपने नगर में आया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसलिये येशु नाव में सवार होकर झील पार करके अपने ही नगर में आ गए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर वह नाव पर चढ़कर पार गया, और अपने नगर में आया।