Nehemiah 11:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur maseyah jo barook ka putra tha, yah kolahoje ka putra, yah hajayah ka putra, yah adayah ka putra, yah yoyareeb ka putra, yah jakaryah ka putra, yah aur yah shaeeloi ka putra tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मासेयाह बारुक का पुत्र था (और बारुक कोल—होजे का पुत्र था। कोल होजे हजायाह का पुत्र था। हजायाह योयारीब के पुत्र अदायाह का पुत्र था। योयारीब का पिता जकर्याह था जो शिलोई का वंशज था)

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मासेयाह बेन-बारूक। इसकी वंशावली इस प्रकार है: इसका पिता बारूक था, जो कोल्‍होजे का पुत्र और हजायाह का पौत्र था, हजायाह का पिता जकर्याह और उसक दादा शीलोई था।

Hindi Bible HHBD

और मासेयाह जो बारूक का पुत्रा था, यह कोलहोजे का पुत्रा, यह हजायाह का पुत्रा, यह अदायाह का पुत्रा, यह योयारीब का पुत्रा, यह जकर्याह का पुत्रा, यह और यह शीलोई का पुत्रा था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मासेयाह जो बारूक का पुत्र था, यह कोलहोजे का पुत्र, यह हजायाह का पुत्र, यह अदायाह का पुत्र, यह योयारीब का पुत्र, यह जकर्याह का पुत्र और यह शीलोई का पुत्र था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मआसेइयाह जो बारूख का पुत्र था, जो कोल-होज़ेह का, जो हज़ाइयाह का, जो अदाइयाह का, जो योइआरिब का, जो ज़करयाह का, जो शेला के वंशज थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मासेयाह जो बारूक का पुत्र था, यह कोल्होजे का पुत्र, यह हजायाह का पुत्र, यह अदायाह का पुत्र, यह योयारीब का पुत्र, यह जकर्याह का पुत्र, और यह शीलोई का पुत्र था।