Nehemiah 12:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
jo leveey pitaron ke gharanon ke mukhy purush the, unake nam aelyashaeeb ke putra yohanan ke dinon tak iatihas kee pustak men likhe jate the.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
लेवी परिवार के वंशजों के बीच जो परिवार के मुखिया थे, उनके नाम एल्याशीब के पुत्र योहानाम तक इतिहास की पुस्तक में लिखे गये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
एल्याशीब के पुत्र योहानान के दिनों तक ‘इतिहास-ग्रन्थ’ में लेवी वंश के पितृकुलों के मुखियों के नाम दर्ज किए गए।
Hindi Bible HHBD
जो लेवीय पितरों के घरानों के मुख्य पुरूष थे, उनके नाम एल्याशीब के पुत्रा योहानान के दिनों तक इतिहास की पुस्तक में लिखे जाते थे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जो लेवीय पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष थे, उनके नाम एल्याशीब के पुत्र योहानान के दिनों तक इतिहास की पुस्तक में लिखे जाते थे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
लेवी के वंशज, जो पितरों के मुखिया थे, उनका नाम एलियाशिब के पुत्र योहानन के समय में लिखा जा चुका था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जो लेवीय पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष थे, उनके नाम एल्याशीब के पुत्र योहानान के दिनों तक इतिहास की पुस्तक में लिखे जाते थे।