Nehemiah 2:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab maain yarooshalem pahunch gaya, tab vahan teen din raha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं यरूशलेम जा पहुँचा और वहाँ तीन दिन तक ठहरा और फिर कुछ लोगों को साथ लेकर मैं रात को बाहर निकल पड़ा। परमेश्वर ने यरूशलेम के लिये कुछ करने की जो बात मेरे मन में बसा दी थी उसके बारे में मैंने किसी को कुछ भी नहीं बताया था। उस घोड़े के सिवा, जिस पर मैं सवार था, मेरे साथ और कोई घोड़े नहीं थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं यरूशलेम नगर में आया और वहां तीन दिन तक रहा।

Hindi Bible HHBD

जब मैं यरूशलेम पहुंच गया, तब वहां तीन दिन रहा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब मैं यरूशलेम पहुँच गया, तब वहाँ तीन दिन रहा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

येरूशलेम पहुंचकर मैं वहां तीन दिन रहा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब मैं यरूशलेम पहुँच गया, तब वहाँ तीन दिन रहा।