Nehemiah 3:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us se age yareeho ke manushyon ne banaya. aur in se age imraee ke putra jakkoor ne banaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

याजकों के द्वारा बनाएँ गए परकोटे से आगे के परकोटे को यरीहो के लोगों ने बनाया और फिर यरीहो के लोगों द्वारा बनाये गये परकोटे के आगे के परकोटे का निर्माण इम्री के पुत्र जक्कूर ने किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उससे आगे का निर्माण-कार्य यरीहो नगर के निवासियों ने किया, और इनसे आगे का कार्य जक्‍कूर बेन-इम्री ने समाप्‍त किया।

Hindi Bible HHBD

उस से आगे यरीहो के मनुष्यों ने बनाया। और इन से आगे इम्री के पुत्रा जक्कूर ने बनाया ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उससे आगे यरीहो के मनुष्यों ने बनाया, और इन से आगे इम्री के पुत्र जक्‍कूर ने बनाया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके पास वाले भाग को येरीख़ो के लोगों ने बनाया और उनके पास वाले इलाके को इमरी के पुत्र ज़क्‍कूर ने.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उससे आगे यरीहो के मनुष्यों ने बनाया, और इनसे आगे इम्री के पुत्र जक्कूर ने बनाया।