Nehemiah 3:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur konevale kotte se lekar bhedfaattk tak sunaron aur vyapariyon ne marammat kee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मल्कियाह एक सुनार हुआ करता था। कोने के ऊपरी कमरे से लेकर भेड़—द्वार तक की बीच की दीवार का समूचा हिस्स सुनारों और व्यापारियों ने ठीक किया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
कोने के ऊपरवाले कमरे से ‘मेष-द्वार’ तक सुनारों और व्यापारियों ने मरम्मत की।
Hindi Bible HHBD
और कोनेवाले कोठे से लेकर भेड़फाटक तक सुनारों और व्यापारियों ने मरम्मत की।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और कोनेवाले कोठे से लेकर भेड़फाटक तक सुनारों और व्यापारियों ने मरम्मत की।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब कोने के ऊपरी कमरे और भेड़-फाटक के बीच की शहरपनाह की मरम्मत सुनारों और व्यापारियों ने पूरी की.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और कोनेवाले कोठे से लेकर भेड़फाटक तक सुनारों और व्यापारियों ने मरम्मत की।