Numbers 1:52 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur israaelee apana apana dera apanee apanee chhavanee men aur apane apane jhnde ke pas khda kiya karen

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस्राएल के लोग अपने डेरे अलग—अलग समूहों में लगाऐंगे। हर एक व्यक्ति को अपना डेरा अपने परिवार के झण्डे के पास लगाना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अन्‍य इस्राएली अपने-अपने दल-बल के अनुसार पड़ाव डालेंगे। प्रत्‍येक दल का अपना पड़ाव और अपनी ध्‍वजा होगी।

Hindi Bible HHBD

और इस्त्राएली अपना अपना डेरा अपनी अपनी छावनी में और अपने अपने झण्डे के पास खड़ा किया करें;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इस्राएली अपना अपना डेरा अपनी अपनी छावनी में और अपने अपने झण्डे के पास खड़ा किया करें;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सारा इस्राएल अपने-अपने दल के अनुसार डेरा डालेगा, हर एक अपने-अपने ठहराए गए समूह में तथा अपने-अपने झंडे के निकट डेरा डाला करेगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और इस्राएली अपना-अपना डेरा अपनी-अपनी छावनी में और अपने-अपने झण्डे के पास खड़ा किया करें;