Numbers 11:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur rat ko chhavanee men os padtee thee tab usake sath manna bhee girata tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हर रात को जब भूमि ओस से गीली होती थी तो मन्ना भूमि पर गिरता था।)

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब रात को पड़ाव पर ओस गिरती थी, तब उसके साथ ‘मन्ना’ भी गिरता था।

Hindi Bible HHBD

और रात को छावनी में ओस पड़ती थी तब उसके साथ मन्ना भी गिरता था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और रात को जब छावनी में ओस पड़ती थी तब उसके साथ मन्ना भी गिरता था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

रात में जब ओस पड़ती थी, सारे पड़ाव पर इसी के साथ मन्‍ना भी पड़ा करता था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और रात को छावनी में ओस पड़ती थी तब उसके साथ मन्ना भी गिरता था।