Numbers 21:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us samay israel ne yah geet gaya, ki he kooe, ubal a, us kooen ke vishay men gao!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब इस्राएल के लोगों ने यह गीत गायाः “कुएँ! पानी से उमड़ बहो! इसका गीत गाओ!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब इस्राएलियों ने यह गीत गाया: ‘ओ कुएं, फूट पड़! लोगो! उस कुएं का गीत गाओ,

Hindi Bible HHBD

उस समय इस्त्राएल ने यह गीत गया, कि हे कूएं, उबल आ, उस कूएं के विषय में गाओ!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय इस्राएल ने यह गीत गाया: “हे कुएँ उमड़ आ, उस कुएँ के विषय में गाओ!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

फिर इस्राएलियों ने यह गीत गाया: “कुएं भरने लगो, सभी! यह गाएं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस समय इस्राएल ने यह गीत गाया, “हे कुएँ, उमड़ आ, उस कुएँ के विषय में गाओ!