Numbers 21:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so yahova ne un logon men tej vishavale sanp bheje, jo unako dsane lage, aur bahut se israaelee mar gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए यहोवा ने लोगों के बीच जहरीले साँप भेजे। साँपों ने उन लोगों को डसा और बहुत से लोग मर गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब प्रभु ने लोगों के मध्‍य आग्‍नेय सर्प भेजे जिन्‍होंने उनको डस लिया। अत: अनेक इस्राएली मर गए।

Hindi Bible HHBD

सो यहोवा ने उन लोगों में तेज विषवाले सांप भेजे, जो उनको डसने लगे, और बहुत से इस्त्राएली मर गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: यहोवा ने उन लोगों में तेज विषवाले* साँप भेजे, जो उनको डसने लगे, और बहुत से इस्राएली मर गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

याहवेह ने उन लोगों के बीच में विषैले सांप भेज दिए, जिनके द्वारा डसे जाने पर अनेक इस्राएलियों की मृत्यु हो गई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अतः यहोवा ने उन लोगों में तेज विषवाले साँप # भेजे, जो उनको डसने लगे, और बहुत से इस्राएली मर गए।