Numbers 22:40 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur balak ne baail aur bhed-bakaariyon ko baali kiya, aur bilam aur usake sath ke haakimon ke pas bheja.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बालाक ने कुछ मवेशी तथा कुछ भेड़ें उसकी भेंट के रूप में मारीं। उसने कुछ माँस बिलाम तथा कुछ उसके साथ के नेताओं को दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

बालाक ने बैलों और भेड़ों की बलि चढ़ाई और बिल्‍आम तथा अधिकारियों को, जो उसके साथ थे, बलि का मांस भेजा।

Hindi Bible HHBD

और बालाक ने बैल और भेड़- बकरियों को बलि किया, और बिलाम और उसके साथ के हाकिमों के पास भेजा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और बालाक ने बैल और भेड़–बकरियों को बलि किया, और बिलाम और उसके साथ के हाकिमों के पास भेजा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वहां बालाक ने बछड़ों तथा भेड़ों की बलि भेंट की. इसका कुछ अंश उसने बिलआम तथा उसके साथ आए प्रधानों को दे दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और बालाक ने बैल और भेड़-बकरियों को बलि किया, और बिलाम और उसके साथ के हाकिमों के पास भेजा।