Numbers 27:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ve moosa aur aeleeajar yajak aur pradhaanon aur saree mandlee ke samhane milapavale tamboo ke dar par khdee hokar kahane lagee,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ये पाँचों स्त्रियाँ मिलापवाले तम्बू में गईं और मूसा, याजक एलीआजार, नेतागण और सब इस्राएलियों के सामने खड़ी हो गईं। पाँचों पुत्रियों ने कहा,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे मूसा, पुरोहित एलआजर, नेताओं और समस्‍त मंडली के सम्‍मुख मिलन-शिविर के द्वार पर एकत्र हुईं।

Hindi Bible HHBD

और वे मूसा और एलीआजर याजक और प्रधानों और सारी मण्डली के साम्हने मिलापवाले तम्बू के द्वार पर खड़ी होकर कहने लगीं,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और वे मूसा और एलीआज़ार याजक और प्रधानों और सारी मण्डली के सामने मिलापवाले तम्बू के द्वार पर खड़ी होकर कहने लगीं,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मोशेह, एलिएज़र तथा प्रधानों एवं सारी सभा की उपस्थिति में मिलनवाले तंबू के द्वार पर एकत्र हुईं. उन्होंने यह विनती की,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वे मूसा और एलीआजर याजक और प्रधानों और सारी मण्डली के सामने मिलापवाले तम्बू के द्वार पर खड़ी होकर कहने लगीं,