Numbers 28:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yah nity homabaali haai, jo seenaai parvat par yahova ka sukhdayak sugandhavala havy hone ke liye ttharaya gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
(उन्होंने सीनै पर्वत पर नित्य भेंट देनी आरम्भ की थी। यहोवा ने उन होमबलियों की सुगन्ध पसन्द की थी।)
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यह निरन्तर अग्नि-बलि है, जिसको सीनय पर्वत पर सुखद सुगन्ध के हेतु मुझ-प्रभु के लिए अग्नि में अर्पित बलि के रूप में निश्चित किया गया था।
Hindi Bible HHBD
यह नित्य होमबलि है, जो सीनै पर्वत पर यहोवा का सुखदायक सुगन्धवाला हव्य होने के लिये ठहराया गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यह नित्य होमबलि है, जो सीनै पर्वत पर यहोवा का सुखदायक सुगन्धवाला हव्य होने के लिये ठहराया गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह सीनायी पर्वत पर एक सुखद-सुगंध के लिए ठहराया गया था, कि यह याहवेह के लिए एक भेंट हो जाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यह नित्य होमबलि है, जो सीनै पर्वत पर यहोवा का सुखदायक सुगन्धवाला हव्य होने के लिये ठहराया गया।