Numbers 30:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
fir yadi koi sree apane paati ke ghar men rahate mannat mane, va shapath khakar apane ap ko bandho,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“एक विवाहित स्त्री यहोवा को कुछ चढ़ाने का वचन दे सकती है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘यदि कोई स्‍त्री अपने पति के घर में मन्नत मानती है अथवा शपथ खाकर व्रत लेती है,
Hindi Bible HHBD
फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, वा शपथ खाकर अपने आप को बान्धे,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, या शपथ खाकर अपने आपको बाँधे,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“किंतु यदि वह विवाहित स्थिति में अपने पति के आवास में ही है, और उसने संकल्प किए है, शपथ ली हुईं है,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, या शपथ खाकर अपने आपको बाँधे,