Numbers 31:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur jo vastuaen sena ke purooshaen ne apane apane liye loott lee theen un se adhaik kee loott yah thee arthata chh: lakh pachahattr hajar bhed-bakaariya,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सैनिकों ने छः लाख पचहत्तर हजार भेड़ें,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जो वस्‍तुएं सैनिकों ने लूट में से ली थीं, उनके अतिरिक्‍त पकड़े गए पशुओं और मनुष्‍यों की संख्‍या इस प्रकार थी: छ: लाख पचहत्तर हजार भेड़ें,
Hindi Bible HHBD
और जो वस्तुएं सेना के पुरूषों ने अपने अपने लिये लूट ली थीं उन से अधिक की लूट यह थी; अर्थात् छ: लाख पचहत्तर हजार भेड़- बकरियां,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जो वस्तुएँ सेना के पुरुषों ने अपने अपने लिये लूट ली थीं उनसे अधिक की लूट यह थी; अर्थात् छ: लाख पचहत्तर हज़ार भेड़–बकरियाँ,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सैनिकों द्वारा लूटी गई सामग्री में से शेष यह था: 6,75,000 भेड़ें,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और जो वस्तुएँ सेना के पुरुषों ने अपने-अपने लिये लूट ली थीं उनसे अधिक की लूट यह थी; अर्थात् छः लाख पचहत्तर हजार भेड़-बकरियाँ,