Numbers 31:48 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab sahasrpati-shatapati adi, jo saradar sena ke hajaron ke upar niyukt the, ve moosa ke pas akar kahane lage,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब सेना के संचालक (एक हजार सैनिकों के सेनापति तथा एक सौ सैनिकों के सेनापति) मूसा के पास गए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब सैनिक-अधिकारी, सहस्‍त्र-नायक और शत-नायक, मूसा के पास आए।
Hindi Bible HHBD
तब सहस्त्रापति- शतपति आदि, जो सरदार सेना के हजारों के ऊपर नियुक्त थे, वे मूसा के पास आकर कहने लगे,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब सहस्रपति–शतपति आदि, जो सरदार सेना के हज़ारों के ऊपर नियुक्‍त थे, वे मूसा के पास आकर कहने लगे,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
फिर वे अधिकारी—हज़ारों के सेनापति, सैकड़ों के प्रधान—मोशेह के पास आए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब सहस्रपति-शतपति आदि, जो सरदार सेना के हजारों के ऊपर नियुक्त थे, वे मूसा के पास आकर कहने लगे,