Numbers 34:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ki jo puroosh tum logon ke liye us desh ko banttenge unake nam ye haain arthata aeleeajar yajak aur noon ka putra yahoshoo.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“ये लोग हैं जो भूमि बाँटने में तुम्हारी सहायता करेंगेः याजक एलीआज़ार, नून का पुत्र यहोशू
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘ये उन पुरुषों के नाम हैं, जो तुम लोगों के लिए पैतृक अधिकार हेतु भूमि का आबंटन करेंगे: पुरोहित एलआजर और नून का पुत्र यहोशुअ।
Hindi Bible HHBD
कि जो पुरूष तुम लोगों के लिये उस देश को बांटेंगे उनके नाम ये हैं; अर्थात् एलीआजर याजक और नून का पुत्रा यहोशू।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“जो पुरुष तुम लोगों के लिये उस देश को बाँटेंगे उनके नाम ये हैं: एलीआज़ार याजक और नून का पुत्र यहोशू।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“मीरास के रूप में भूमि बांटने के लिए चुने गए व्यक्ति ये हैं: पुरोहित एलिएज़र तथा नून के पुत्र यहोशू.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“जो पुरुष तुम लोगों के लिये उस देश को बाँटेंगे उनके नाम ये हैं एलीआजर याजक और नून का पुत्र यहोशू।