Numbers 4:45 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
marariyon ke kulon men se jinako moosa aur haroon ne, yahova kee us agyaa ke anusar jo moosa ke dara milee thee, gin liya ve itane hee the..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इस प्रकार मरारी परिवार समूह के इन लोगों को विशेष कार्य दिया गया। मूसा और हारून ने इसे वैसे ही किया जैसा यहोवा ने मूसा से करने को कहा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये मरारी वंशीय गोत्र के पुरुष हैं, जिनको मूसा के माध्यम से सुनाए गए प्रभु-कथन के अनुसार मूसा और हारून ने गिना था।
Hindi Bible HHBD
मरारियों के कुलों में से जिनको मूसा और हारून ने, यहोवा की उस आज्ञा के अनुसार जो मूसा के द्वारा मिली थी, गिन लिया वे इतने ही थे।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मरारियों के कुलों में से जिनको मूसा और हारून ने, यहोवा की उस आज्ञा के अनुसार जो मूसा के द्वारा मिली थी, गिन लिया वे इतने ही थे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ये मेरारी के घराने के परिवारों के अनुसार गिने गए समस्त व्यक्ति हैं, जिनकी गिनती मोशेह तथा अहरोन ने याहवेह के मोशेह को दिए आदेश के अंतर्गत की थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मरारियों के कुलों में से जिनको मूसा और हारून ने, यहोवा की उस आज्ञा के अनुसार जो मूसा के द्वारा मिली थी, गिन लिया वे इतने ही थे।