Numbers 5:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

israaeliyon se kah, ki yadi kisee manushy kee sree kuchal chalakar usaka vishvasaghaat kare,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“इस्राएल के लोगों से यह कहो, किसी व्यक्ति की पत्नी पतिव्रता नहीं भी हो सकती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘इस्राएली समाज से बोलना, तू उनसे यह कहना: यदि किसी पुरुष की पत्‍नी पथभ्रष्‍ट हो जाती है, और वह उसके साथ विश्‍वासघात करती है;

Hindi Bible HHBD

इस्त्राएलियों से कह, कि यदि किसी मनुष्य की स्त्री कुचाल चलकर उसका विश्वासघात करे,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“इस्राएलियों से कह कि यदि किसी मनुष्य की स्त्री बुरी चाल चलकर उसका विश्‍वासघात करे,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“इस्राएल के घराने को यह सूचित करो: यदि किसी व्यक्ति की पत्नी बुरी चाल चलकर वैवाहिक जीवन में विश्वासघात कर देती है,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“इस्राएलियों से कह, कि यदि किसी मनुष्य की स्त्री बुरी चाल चलकर उससे विश्वासघात करे,