Numbers 5:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab yajak shaap ke ye shabd pustak men likhkar us kaduve jal se mittake,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“याजक को इन चेतावनियों को चर्म—पत्र पर लिखनी चाहिए। फिर उसे इस लिखावट को पानी में धो देना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘पुरोहित अभिशाप के ये शब्‍द पुस्‍तक में लिखेगा, फिर वह कड़ुवा जल में उन को घोल देगा।

Hindi Bible HHBD

तब याजक शाप के ये शब्द पुस्तक में लिखकर उस कडुवे जल से मिटाके,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“तब याजक शाप के ये शब्द पुस्तक में लिखकर उस कड़वे जल से मिटाके,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“ ‘तब वह पुरोहित ये शाप एक चमड़े के पत्र पर लिख देगा और इन्हें उस कड़वाहट के जल में धो देगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“तब याजक श्राप के ये शब्द पुस्तक में लिखकर उस कड़वे जल से मिटाकर #,