Numbers 8:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jab pachas varsha ke hon to fir us seva ke liye n aae aur n kam karen

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब कोई व्यक्ति पचास वर्ष का हो जाए तो उसे नित्य के कामों से छुट्टी लेनी चाहिए। उसे पून: काम करने की आवश्यकता नहीं है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु वे पचास वर्ष की आयु में सेवा-मुक्‍त हो जाएँगे। इसके आगे वे सेवा-कार्य नहीं करेंगे।

Hindi Bible HHBD

और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आए और न काम करें;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आएँ और न काम करें;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पचास वर्ष की अवस्था होने पर वे यह सेवा समाप्‍त कर सेवा निवृत्त हो जाएंगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आए और न काम करें;