Philemon 1:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ipaas jo maseeh yeeshu men mere sath kaaidee haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

इपफ्रास जो मसीह यीशु में मेरे साथ कैदी है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यीशु मसीह में स्थित मेरे साथी बंदी इपफ्रास का तुम्हें नमस्कार।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इपफ्रास, जो येशु मसीह के कारण मेरे साथ बन्‍दी है,

Hindi Bible HHBD

इपफ्रास जो मसीह यीशु में मेरे साथ कैदी है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ifraas bhi, Krisṭ Maseeh ke chela bane ke kaaran hiañ jel meñ hei. U aapan namaste bheje hei,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इपफ्रास, जो मसीह यीशु में मेरे साथ कैदी है,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इपफ्रास, जो मसीह यीशु में मेरा साथी बंदी है, तुझे नमस्कार कहता है,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मसीह येशु में मेरा साथी बंदी एपाफ़्रास.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इपफ्रास जो मसीह यीशु में मेरे साथ कैदी है