Philippians 1:21 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kyonaki mere liye jeeavit rahana maseeh haai, aur mar jana labh haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
क्‍योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है, और मर जाना लाभ है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि मेरे जीवन का अर्थ है मसीह और मृत्यु का अर्थ है एक उपलब्धि।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरे लिए तो जीवित रहना मसीह है, और मर जाना लाभ है!
Hindi Bible HHBD
क्योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है, और मर जाना लाभ है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Agar ham jiega, to Maseeh ke khaatir, aur agar ham marega to hamme aur bhi jaada mili.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है, और मर जाना लाभ है।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
मेरे लिए तो जीवित रहना मसीह, और मर जाना लाभ है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसलिये कि मेरे लिए जीवित रहना मसीह है और मृत्यु लाभ है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है, और मर जाना लाभ है।