Philippians 2:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab kam bina kudkudaae aur bina vivad ke kiya karo.

Hindi 2017 (नया नियम)

सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बिना कोई शिकायत या लड़ाई झगड़ा किये सब काम करते रहो,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप लोग बिना भुनभुनाए और बिना बहस किये अपने सब कर्त्तव्‍य पूरा करें,

Hindi Bible HHBD

सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Sab kuchh bina jhagṛa aur bina kurkuraay ke karo.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

सब कार्य बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना वाद-विवाद के किया करो,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो;