Philippians 2:24 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur mujhe prabhu men bhrosa haai, ki maain ap bhee shaeegha aunga.
Hindi 2017 (नया नियम)
और मुझे प्रभु में भरोसा है कि मैं आप भी शीघ्र आऊँगा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और मेरा विश्वास है कि प्रभु की सहायता से मैं भी जल्दी ही आऊँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
फिर भी मुझे प्रभु पर भरोसा है कि मैं भी शीघ्र ही आऊंगा।
Hindi Bible HHBD
और मुझे प्रभु में भरोसा है, कि मैं आप भी शीघ्र आऊंगा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Aur hamme i aasra hei ki Prabhu hamme jaldi tumhaar lage aay dei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और मुझे प्रभु में भरोसा है कि मैं आप भी शीघ्र आऊँगा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
और प्रभु में मुझे भरोसा है कि मैं स्वयं भी शीघ्र आऊँगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मुझे प्रभु में पूरा भरोसा है कि मैं स्वयं भी जल्द वहां आऊंगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और मुझे प्रभु में भरोसा है कि मैं आप भी शीघ्र आऊँगा।