Philippians 2:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jaaisa maseeh yeeshu ka svabhav tha vaaisa hee tumhara bhee svabhav ho.

Hindi 2017 (नया नियम)

जैसा मसीह यीशु का स्‍वभाव था वैसा ही तुम्‍हारा भी स्‍वभाव हो;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अपना चिंतन ठीक वैसा ही रखो जैसा मसीह यीशु का था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप लोग अपने मनोभावों को येशु मसीह के मनोभावों के अनुसार बना लें:

Hindi Bible HHBD

जैसा मसीह यीशु का स्वभाव था वैसा ही तुम्हारा भी स्वभाव हो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

aur wahi rakam socho jeise Maseeh sochat raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जैसा मसीह यीशु का स्वभाव था वैसा ही तुम्हारा भी स्वभाव हो;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तुममें वही स्वभाव हो जो मसीह यीशु में था,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम्हारा स्वभाव वैसा ही हो, जैसा मसीह येशु का था:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जैसा मसीह यीशु का स्वभाव था वैसा ही तुम्हारा भी स्वभाव हो;