Philippians 4:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab paavitra log, vishosh karake jo kaaisar ke gharane ke haain tum ko namaskar kahate haain..

Hindi 2017 (नया नियम)

सब पवित्र लोग, विशेष करके जो कैसर के घराने के हैं तुम को नमस्‍कार कहते हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हें सभी संत और विशेष कर कैसर परिवार के लोग नमस्कार करते हैं।

Hindi Bible HHBD

सब पवित्रा लोग, विशेष करके जो कैसर के घराने के हैं तुम को नमस्कार कहते हैं।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Parmeshwar ke sab log aapan aapan namaste bheje hei, khaas kar ke ulog ke jon ke Raaja ke sewa meñ hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब पवित्र लोग, विशेष करके जो कैसर के घराने के हैं, तुम को नमस्कार कहते हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

सब पवित्र लोग, विशेषकर जो कैसर के घराने के हैं, तुम्हें नमस्कार कहते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तथा सभी पवित्र लोगों की ओर से अभिनंदन, विशेषकर कयसर के घराने की ओर से.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब पवित्र लोग, विशेष करके जो कैसर के घराने के हैं तुम को नमस्कार कहते हैं।