Proverbs 1:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kyonaki unhon ne gyaan se baair kiya, aur yahova ka bhy manana unako n bhaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि वे सदा ज्ञान से घृणा करते रहे, और उन्होंने कभी नहीं चाहा कि वे यहोवा से डरें।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
क्योंकि तुमने ज्ञान से बैर किया है; तुम्हें प्रभु की भक्ति करना पसन्द नहीं है।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि उन्हों ने ज्ञान से बैर किया, और यहोवा का भय मानना उनको न भाया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि उन्होंने ज्ञान से बैर किया, और यहोवा का भय मानना उनको न भाया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
क्योंकि उन्होंने ज्ञान से घृणा की थी और याहवेह के प्रति श्रद्धा को उपयुक्त न समझा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि उन्होंने ज्ञान से बैर किया, और यहोवा का भय मानना उनको न भाया।