Proverbs 10:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

dhanee ka dhan usaka draddh nagar haai, parantu kangal log nirdhan hone ke karan vinash hote haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

धनी का धन, उनका मज़बूत किला होता, दीन की दीनता पर उसका विनाश है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धनी का धन उसका दृढ़ नगर है; किन्‍तु गरीब की गरीबी उसके विनाश का कारण है।

Hindi Bible HHBD

धनी का धन उसका दृढ़ नगर है, परन्तु कंगाल लोग निर्धन होने के कारण विनाश होते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

धनी का धन उसका दृढ़ नगर है, परन्तु कंगाल की निर्धनता उसके विनाश का कारण है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

धनी व्यक्ति के लिए उसका धन एक गढ़ के समान होता है, किंतु निर्धन की गरीबी उसे ले डूबती है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

धनी का धन उसका दृढ़ नगर है, परन्तु कंगाल की निर्धनता उसके विनाश का कारण हैं।