Proverbs 12:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

mooddh kee ris usee din pragatt ho jatee haai, parantu chatur apaman ko chhpai rakhta haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मूर्ख जन अपनी झुंझलाहट झटपट दिखाता है, किन्तु बुद्धिमान अपमान की उपेक्षा करता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मूर्ख मनुष्‍य अपनी चिढ़ तत्‍काल प्रकट कर देता है, किन्‍तु व्‍यवहार-कुशल मनुष्‍य अपना अपमान पी जाता है।

Hindi Bible HHBD

मूढ़ की रिस उसी दिन प्रगट हो जाती है, परन्तु चतुर अपमान को छिपा रखता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मूढ़ की रिस उसी दिन प्रगट हो जाती है, परन्तु चतुर अपमान को छिपा रखता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मूर्ख अपना क्रोध शीघ्र ही प्रकट करता है, किंतु व्यवहार कुशल व्यक्ति अपमान को अनदेखा करता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मूर्ख की रिस तुरन्त प्रगट हो जाती है #, परन्तु विवेकी मनुष्य अपमान को अनदेखा करता है।