Proverbs 12:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
jo sach bolata haai, vah dharma pragatt karata haai, parantu jo joottee sakshaee deta, vah chhl pragatt karata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सत्यपूर्ण साक्षी खरी गवाही देता है, किन्तु झूठा साक्षी झूठी बातें बनाता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सच बोलनेवाला गवाह सच्ची साक्षी देता है; पर झूठा गवाह झूठ के अतिरिक्त कुछ नहीं बोलता।
Hindi Bible HHBD
जो सच बोलता है, वह धर्म प्रगट करता है, परन्तु जो झूठी साक्षी देता, वह छल प्रगट करता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जो सच बोलता है, वह धर्म प्रगट करता है, परन्तु जो झूठी साक्षी देता, वह छल प्रगट करता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सत्यवादी की साक्ष्य सत्य ही होती है, किंतु झूठा छलयुक्त साक्ष्य देता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जो सच बोलता है, वह धर्म प्रगट करता है, परन्तु जो झूठी साक्षी देता, वह छल प्रगट करता है।