Proverbs 13:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
dharmee pett bhr khate pata haai, parantu dushtt bookhe hee rahate haain..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
धर्मी जन, मन से खाते और पूर्ण तृप्त होते हैं किन्तु दुष्ट का पेट तो कभी नहीं भरता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
धार्मिक मनुष्य के पास अपनी भूख तृप्त करने के लिए पर्याप्त भोजन रहता है; किन्तु दुर्जन को कभी पेट-भर भोजन नहीं मिलता।
Hindi Bible HHBD
धर्मी पेट भर खाते पाता है, परन्तु दुष्ट भूखे ही रहते हैं।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
धर्मी पेट भर खाने पाता है, परन्तु दुष्ट भूखे ही रहते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
धर्मी को उसकी भूख मिटाने के लिए पर्याप्त भोजन रहता है, किंतु दुष्ट सदैव अतृप्त ही बने रहते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
धर्मी पेट भर खाने पाता है, परन्तु दुष्ट भूखे ही रहते हैं।