Proverbs 14:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hansee ke samay bhee man udas hota haai, aur anand ke ant men shaek hota haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हँसते हुए भी मन रोता रह सकता है, और आनन्द दुःख में बदल सकता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हंसी के समय भी हृदय उदास होता है; आनन्‍द का अन्‍त भी दु:ख होता है।

Hindi Bible HHBD

हंसी के समय भी मन उदास होता है, और आनन्द के अन्त में शोक होता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हँसी के समय भी मन उदास होता है, और आनन्द के अन्त में शोक होता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

हंसता हुआ व्यक्ति भी अपने हृदय में वेदना छुपाए रख सकता है, और हर्ष के बाद शोक भी हो सकता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हँसी के समय भी मन उदास हो सकता है, और आनन्द के अन्त में शोक हो सकता है।