Proverbs 14:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

paarishram se sada labh hota haai, parantu bakavad karane se keval ghatttee hotee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परिश्रम के सभी काम लाभ देते हैं, किन्तु कोरी बकवास बस हानि पहुँचाती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परिश्रम से सदा लाभ होता है, पर कोरी बक-बक से गरीबी आती है।

Hindi Bible HHBD

परिश्रम से सदा लाभ होता है, परन्तु बकवाद करने से केवल घटती होती है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परिश्रम से सदा लाभ होता है, परन्तु बकवाद करने से केवल घटी होती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

श्रम किसी भी प्रकार का हो, लाभांश अवश्य प्राप्‍त होता है, किंतु मात्र बातें करते रहने का परिणाम होता है गरीबी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परिश्रम से सदा लाभ होता है, परन्तु बकवाद करने से केवल घटती होती है।