Proverbs 14:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
sachcha sakshaee bahuton ke praan bachata haai, parantu jo joottee baten udaya karata haai us se dhaekha hee hota haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एक सच्चा साक्षी अनेक जीवन बचाता है पर झूठा गवाह, कपट पूर्ण होता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सच्चा गवाह निर्दोष व्यक्तियों के प्राण बचाता है; पर झूठ बोलनेवाला व्यक्ति विश्वासघाती होता है।
Hindi Bible HHBD
सच्चा साक्षी बहुतों के प्राण बचाता है, परन्तु जो झूठी बातें उड़ाया करता है उस से धोखा ही होता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सच्चा साक्षी बहुतों के प्राण बचाता है, परन्तु जो झूठी बातें उड़ाया करता है उस से धोखा ही होता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सच्चा साक्षी अनेकों के जीवन को सुरक्षित रखता है, किंतु झूठा गवाह धोखेबाज है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सच्चा साक्षी बहुतों के प्राण बचाता है, परन्तु जो झूठी बातें उड़ाया करता है उससे धोखा ही होता है।