Proverbs 14:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
sachcha sakshaee joott naheen bolata, parantu jootta sakshaee joottee baten udata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एक सच्चा साक्षी कभी नहीं छलता है किन्तु झूठा गवाह, झूठ उगलता रहता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सच्चा साक्षी झूठ नहीं बोलता; किन्तु झूठे गवाह के मुंह से केवल झूठ ही निकलता है।
Hindi Bible HHBD
सच्चा साक्षी झूठ नहीं बोलता, परन्तु झूठा साक्षी झूठी बातें उड़ाता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सच्चा साक्षी झूठ नहीं बोलता, परन्तु झूठा साक्षी झूठी बातें उड़ाता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
विश्वासयोग्य साक्षी छल नहीं करता, किंतु झूठे साक्षी के मुख से झूठ ही झूठ बाहर आता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सच्चा साक्षी झूठ नहीं बोलता, परन्तु झूठा साक्षी झूठी बातें उड़ाता है।