Proverbs 16:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

raja ke munh se daaiveevanee nikalatee haai, nyay karane men us se chook naheen hotee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

राजा जो बोलता नियम बन जाता है उसे चाहिए वह न्याय से नहीं चूके।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

राजा के मुंह में दिव्‍य वाणी निवास करती है, अत: न्‍याय करने में वह गलती नहीं करता।

Hindi Bible HHBD

राजा के मुंह से दैवीवाणी निकलती है, न्याय करने में उस से चूक नहीं होती।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

राजा के मुँह से दैवीवाणी निकलती है, न्याय करने में उससे चूक नहीं होती।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

राजा के मुख द्वारा घोषित निर्णय दिव्य वाणी के समान होते हैं, तब उसके निर्णयों में न्याय-विसंगति अनुपयुक्त है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

राजा के मुँह से दैवीवाणी निकलती है, न्याय करने में उससे चूक नहीं होती।