Proverbs 16:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
sachcha tarajoo aur palade yahova kee or se hote haai, thailee men jitane battkhre haai, sab usee ke banavaae huae haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
खरे तराजू और माप यहोवा से मिलते हैं, उसी ने ये सब थैली के बट्टे रचे हैं। ताकि कोई किसी को छले नहीं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सच्चा तराजू और धर्म-कांटा, नाप-तौल के सब बाट प्रभु ने ही निश्चित किए हैं।
Hindi Bible HHBD
सच्चा तराजू और पलड़े यहोवा की ओर से होते हैं, थैली में जितने बटखरे हैं, सब उसी के बनवाए हुए हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सच्चा तराजू और पलड़े यहोवा की ओर से होते हैं, थैली में जितने बटखरे हैं, सब उसी के बनवाए हुए हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
शुद्ध माप याहवेह द्वारा निर्धारित होते हैं; सभी प्रकार के माप पर उन्हीं की स्वीकृति है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सच्चा तराजू और पलड़े यहोवा की ओर से होते हैं, थैली में जितने बटखरे हैं, सब उसी के बनवाए हुए हैं।