Proverbs 16:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
dharma kee bat bolanevalon se raja prasann hota haai, aur jo seedhaee baten bolata haai, us se vah praem rakhta haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
राजाओं को न्याय पूर्ण वाणी भाती है, जो जन सत्य बोलता है, वह उसे ही मान देता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
धर्म-वचन कहनेवाले मनुष्य से राजा प्रसन्न होता है; वह सच बोलनेवाले व्यक्ति से प्रेम करता है।
Hindi Bible HHBD
धर्म की बात बोलनेवालों से राजा प्रसन्न होता है, और जो सीधी बातें बोलता है, उस से वह प्रेम रखता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
धर्म की बात बोलनेवालों से राजा प्रसन्न होता है, और जो सीधी बातें बोलता है, उससे वह प्रेम रखता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
राजाओं को न्यायपूर्ण वाणी भाती है; जो जन सत्य बोलता है, वह उसे ही मान देता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
धर्म की बात बोलनेवालों से राजा प्रसन्न होता है, और जो सीधी बातें बोलता है, उससे वह प्रेम रखता है।