Proverbs 16:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ghamandiyon ke sang loott bantt lane se, deen logon ke sang namra bhav se rahana uttm haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

धनी और स्वाभिमानी लोगों के साथ सम्पत्ति बाँट लेने से, दीन और गरीब लोगों के साथ रहना उत्तम है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

घमण्‍डी मनुष्‍य के साथ उसकी लूट-मार में हिस्‍सा बांटने की अपेक्षा गरीब मनुष्‍य के साथ विनम्रता से रहना श्रेष्‍ठ है।

Hindi Bible HHBD

घमण्डियों के संग लूट बांट लने से, दीन लोगों के संग नम्र भाव से रहना उत्तम है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

घमण्डियों के संग लूट बाँट लेने से, दीन लोगों के संग नम्र भाव से रहना उत्तम है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

निर्धनों के मध्य विनम्र भाव में रहना दिन के साथ लूट की सामग्री में सम्मिलित होने से उत्तम है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

घमण्डियों के संग लूट बाँट लेने से, दीन लोगों के संग नम्र भाव से रहना उत्तम है।