Proverbs 16:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
chitthee dalee jatee to haai, parantu usaka nikalana yahova hee kee or se hota haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
पासा तो झोली में फेंक दिया जाता है, किन्तु उसका हर निर्णय यहोवा ही करता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
निर्णय करने के लिए चिट्ठी डाली जाती है; पर निर्णय करना प्रभु के हाथ में है।
Hindi Bible HHBD
चिट्ठी डाली जाती तो है, परन्तु उसका निकलना यहोवा ही की ओर से होता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
चिट्ठी डाली जाती तो है, परन्तु उसका निकलना यहोवा ही की ओर से होता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
किसी निर्णय पर पहुंचने के लिए मत अवश्य लिया जाता है, किंतु हर एक निष्कर्ष याहवेह द्वारा ही निर्धारित किया जाता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
चिट्ठी डाली जाती तो है, परन्तु उसका निकलना यहोवा ही की ओर से होता है।