Proverbs 17:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kukarmee anarth bat ko dhyan dekar sunata haai, aur jootta manushy dushttta kee bat kee or kan lagata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दुष्ट जन, दुष्ट की वाणी को सुनता है, मिथ्यावादी बैर भरी वाणी पर ध्यान देता।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दुष्कर्मी बुरी बातों को ध्यान से सुनता है, झूठा मनुष्य दुष्टतापूर्ण वचनों पर कान लगाता है।
Hindi Bible HHBD
कुकर्मी अनर्थ बात को ध्यान देकर सुनता है, और झूठा मनुष्य दुष्टता की बात की ओर कान लगाता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
कुकर्मी अनर्थ बात को ध्यान देकर सुनता है, और झूठा मनुष्य दुष्टता की बात की ओर कान लगाता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दुष्ट अनर्थ में रुचि लेता रहता है; झूठा व्यक्ति विनाशकारी जीभ पर ध्यान देता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
कुकर्मी अनर्थ बात को ध्यान देकर सुनता है, और झूठा मनुष्य दुष्टता की बात की ओर कान लगाता है।